Ukufunda indlela yokuthi, 'Uxolo,' ngesiFrentshi kunokuba lula okanye kube nzima njengoko ufuna ukuba kuxhomekeke kwimeko. Ngelixa ukuthi 'uxolo' kungasebenza, zininzi iindlela ezinde kwaye zithandekayo zokucela uxolo lomntu.
Iisiseko: Ungatsho njani ukuba, 'Ndiyaxolisa,' ngesiFrentshi
Igama elisisiseko okanye ibinzana lokuzixolela ngu uxolo okanye Ndiyaxolisa . Kanye njengokuba umntu enokuduma ngegama 'uxolo' ngesiNgesi, umntu unokuthi ngokulula uxolo ngesiFrentshi. Nangona kunjalo, oku kufanele kugcinelwe iimeko ezingacwangciswanga kunye nabantu obazi kakuhle. Umgaqo olungileyo ngokubanzi ubuncinci uthi Ndiyaxolisa) , nokuba awongezi nto ngaphezulu kokucela uxolo.
indlela yokuhlela imifanekiso eludongeniAmanqaku afanelekileyo
- Igalari yeMifanekiso esisiseko yesiFrentshi
- Imozulu yesiFrentshi Isigama
- Izenzi kwi-Movement ngesiFrentshi
Qaphela oko uxolo sisichazi, esithetha ukuba kufuneka wenze igama livumelane nesini sakho ukuba ubhala phantsi uxolo lwakho. Ukuba uthi uxolisa ngokuvakalayo, akukho mahluko kwindlela yokubiza amagama phakathi kwendoda nomntu obhinqileyo oxolisa ngento ethile. Ukubhala, qiniseka ukongeza u-'e 'ongezelelweyo ukuba ungowasetyhini:
- Ndiyaxolisa (umntu oyindoda uthetha nomntu oyindoda okanye obhinqileyo okanye iqela labantu)
- ndiyaxolisa (umntu obhinqileyo othetha nendoda okanye umntu obhinqileyo okanye iqela labantu)
Uxolela Wena
NgesiNgesi, ungathi 'uxolo' ukuba ungqubeke emntwini ngengozi. Nangona kunjalo, umlingane waseFrance uxolo ayisetyenziswanga kule meko. Endaweni yoko, kuya kufuneka utsho Uxolo okanye Oh uxolo !
Ukuba ufuna ukudlula komnye umntu evenkileni okanye kwenye indawo kawonke-wonke, ungathi excusez-moi okanye excusez-moi, madame (okanye monsieur), okuthetha 'uxolo'.
Ukuxolisa ngesiFrentshi
Kuqhelekile ukuba uthethe into ozithethelela ngayo. Ke ngoko, usenokuthi into efana nale Uxolo ndilibele usuku lwakho lokuzalwa (Ndiyaxolisa ngokuba ndilibale usuku lwakho lokuzalwa). Chaza ukuba uxolisa ntoni ngokuqala ngesimaphambili ukusuka ukuba uyaxolisa ngento eyenzeke kwixesha elidlulileyo. Ukuba uyaxolisa ngento yangoku, unokusebenzisa isihlanganisi Kaninzi (kodwa), okanye yongeza nje amabinzana amabini ngokudibeneyo:
- Uxolo, kodwa andinakukunceda. Ndingumhambi. (Uxolo, kodwa andinakukunceda. Ndingumkhenkethi.)
- Ndiyaxolisa). Andifuni ukuya. (Uxolo. Andifuni ukuya phaya.)
Ukongeza kwinkcazo enjalo yindlela entle yokwenza ukuba uxolo lwakho lucace ngaphandle kokwenza ukuba lube sesikweni.
Unokongeza ekunyanisekeni kokuxolisa kwakho okanye ubunzulu bento oxolisa ngayo ngokongeza amagama ambalwa aguqukayo aqinisa ingxelo yakho:
- Ndiyaxolisa kakhulu). (Ndiyaxolisa kakhulu).
- Ndicela uxolo). (Ndiyaxolisa ngokunyanisekileyo).
- Ndiyaxolisa). (Ndicela uxolo).
Uxolo lwemibongo
Ngokufana nesiFrentshi sinamabinzana amahle ekubhaleni iileta ezisesikweni, uxolo lunokuthatha inqanaba elitsha xa uzibeka kwifomathi esemthethweni. Umzekelo, kwileta apho umqeshi onokuthi axelele umfaki sicelo ukuba akakhethwanga emsebenzini, ibinzana elifana neli linokusetyenziswa:
kuxhomekeke ekuthetheni ngesoka lakho
- Ndizisola ngokwazisa ukuba ... (Ndiyaxolisa ukukwazisa ukuba ...)
- Ndizisola ngokwazisa ukuba ... (Ngelishwa, kufuneka ndikuxelele ukuba ...)
Ukuzixolela
Isenokuba yimeko yokuba ufuna ukuzithethelela ngendlela ebhaliweyo ngokubhala. Oku kunokwenziwa ngamabinzana afana nala:
- Ndiyakucela ukuba wamkele uxolo lwam. (Ndicela ukuba wamkele uxolo lwam). Qaphela ukuba ngelixa 'ukucenga' kuvakala kuyinto ephelelwe lixesha okanye eyomeleleyo ngesiNgesi, yamkelekile ngesiFrentshi.
- Ndicela uxolo. (Ndicela undixolele). Kwakhona, ngelixa oku kuvakala kuphelelwe lixesha ngesiNgesi, yinto eqhelekileyo yesiFrentshi kwimeko esesikweni.
Inkcubeko ichanekile
Ngelixa kulula ngokwaneleyo ukuba ufunde ukuthi, 'Uxolo,' ngesiFrentshi ngamagama asisiseko, ikwangumbono olungileyo ukufunda iimeko ezithile apho ukucela uxolo ngakumbi kunokuba kufanelekile. Ukufunda olu lwazi lwenkcubeko yenye yeenxalenye zokufumana ulwimi lwasemzini. Amasiko entlalontle aseFrance ahluke ngokwaneleyo kumaMelika ukuba aqinisekise ngesifundo esinzulu sendlela yokuziphatha kwiimeko zentlalo eFrance ukuze kuthintelwe ukudibana okungathandekiyo kunye nexesha elihlazo.
