Ungatsho njani, 'Wamkelekile' ngesiFrentshi

Amagama Aphezulu Ebantwaneni

Wamkelekile!

Wamkelekile eFrance





Emva kokufunda ezinye zeendlela eziluncedo zokuthi 'enkosi' ngesiFrentshi, kuya kufuneka wazi ezinye zeendlela zokuthi 'wamkelekile' ngesiFrentshi. Ngokuqinisekileyo ezi zizibini ezibaluleke kakhulu kumabinzana esiFrentshi kubahambi.

Wamkelekile (...): Impendulo yokuKubulela

Okokuqala, qaphela ukuba ukuthi 'wamkelekile', njengesiNgesi, kungasetyenziselwa ukuphendula komnye umntu 'enkosi', okanye kungasetyenziselwa ukuxelela umntu ukuba wamkelekile xa befika. Eli lelinye lamaxesha apho ukufunda kwisichazi-magama kunokuba nzima!





Amanqaku afanelekileyo
  • Igalari yemifanekiso esisiseko yesiFrentshi
  • Imozulu yesiFrentshi Isigama
  • Izenzi kwi-Movement ngesiFrentshi

Zininzi iindlela zokuthi 'wamkelekile' ngesiFrentshi, ukusuka kolona lungekho sikweni Wamkelekile ngokusesikweni kwaye ngokusuka entliziyweni Wamkelekile . Ukufumana ibinzana elifanelekileyo ngokuhambelana nenkcubeko yesiFrentshi, funda inkcazo ukuze ubone ukuba leliphi ibinzana elikwiziphi iimeko.

Wamkelekile

Ibhengeziwe duh ree ehn , Eli binzana lilula sisiseko samagama 'enkosi', ngokuthetha ukuthi: 'ayonto'. Ukuba umntu uyakubulela ngokubamba ucango luvulekile okanye ngokuchola into ayiphosileyo, Wamkelekile libinzana elilingana netyala. Kwiimeko ezingekho sikweni, eli binzana liqhelekile.



ndiyakukhumbula imibongo ngomgama wakhe omde

(Wamkelekile

Eli binzana lineendlela ezimbini: ifom emfutshane Wamkelekile (ebizwa pah duh kwah ) isuka kwibinzana lokuqala akukho nto (eel nee ah pah duh kwah) , ethetha ukuba 'ungayichazi.' Eli lelinye ibinzana elingaqhelekanga, elinokuthi livakale phakathi kwabahlobo kunye nosapho. Wamkelekile kuqhelekile xa uphendula abantu ongabaziyo.

Ngokuzonwabela

Eli binzana (libiziwe ah vek dlala kakhulu Impendulo eyomeleleyo 'enkosi' kwaye ithetha into efanayo 'kukonwabisa kwam'. Uyayiva le nto kwiimeko ezifanayo ukuya kuthi xa umntu eyisebenzisa 'bekumnandi kum' ngesiNgesi, njengaxa uphendula 'enkosi' ngesipho.

Ndiyacela

Ibhengeziwe jeuh vooz ohn pree , okanye jeuh tohn pree , le yeyona ndlela isuka entliziyweni yokuthi 'wamkelekile' ngaphandle kokuchaza into enje 'yayiyinto endonwabisayo'. Wamkelekile (kubasemzini) okanye jeuh t'en prie (kubahlobo, njl.) yindlela yokuxelela umntu ukuba wamkelekile ngokwenene. Ngelixa Wamkelekile inokuba yimpendulo ethe xaxa enkosi (mair-bona), Wamkelekile imiqondiso yokuba isithethi siyaqonda ukuba omnye umntu unombulelo ongazenzisiyo kwaye wamkelekile ngokwenene.



Phawula: I 'j' in 'je' ivakala ngokufana ne 's' kumlinganiso 'ngokuchasene nokubiza okunzima kweAnglophone' j '.

Ndim ke enkosi)

Eli binzana lineendlela ezimbini: ifom emfutshane Ndim ( yitsho mwah ixhaphake kakhulu kunegama elivela kuyo: ndim obulele (yithi mwah kee voo ruh mair see) , Ngokwenyani ethetha ukuba 'Ndim obulela wena'. Oku kusetyenziswa ngabona baninimzi abathembekileyo kunye nabona banobabalo lwemaître d's.

Ixabiso loomatshini bakudala bokuthunga

Wamkelekile Ekufikeni: Wamkelekile ku…

Ukuba ungathanda ukwamkela umntu ekhayeni lakho, kwisixeko okanye kwilizwe lakho, ungasebenzisa igama Wamkelekile (inyosi en vuh noo). Umzekelo, ukuba undwendwe lufike emnyango wangaphambili, usenokuthi ' Wamkelekile' njengoko umngenisa endlwini, emva kokuba uxhawulile isandla okanye wamanga izidlele (kuxhomekeke ekubeni umntu lowo ngumhlobo okanye umhlobo, kwaye kuxhomekeke kwisini sakho).

Wamkelekile eFrance

Ibhengeziwe Inyosi ehn vuh noo ngaphandle kweFrahnce , Uyaliva eli binzana rhoqo njengoko abantu bekwamkela kwilizwe labo. Uyakuva amagama afana Wamkelekile eParis okanye Wamkelekile eCanada . Olunye uqwalaselo lwegrama luya kudlala kula mabinzana: isimaphambili e isetyenziswe ngaphambi kwegama lesixeko, isimaphambili e isetyenziswa phambi kwelizwe eliyindoda, kunye nesimaphambili ivuliwe isetyenziswa ngaphambi kwelizwe eliyinkazana.

  • Wamkelekile eQuebec kuthetha ukuba 'wamkelekile kwisixeko saseQuebec'.
  • Wamkelekile e EQuebec kuthetha ukuba 'wamkelekile kwiphondo laseQuebec'.
  • Ukwamkela umntu kwilizwe elinegama elininzi, njenge-United States, isimaphambili sithi kwi : Wamkelekile eUnited States .

Yamkeleka

Ibhengeziwe swa yay luh / lah / beya inyosi ehn vuh noo Oku kwamkelekile ngokusesikweni. Ukuguqulelwa ngokwamagama kuthetha ukuba 'wamkelekile', kunye i Umahluko wenza kucace ukuba umntu wamkela indoda, umfazi, okanye iqela labantu. Inkqubo ye- ngu ivuliwe Wamkelekile yongezwa xa usamkela umfazi; i s kongezwa xa kusamkelwa iqela labantu. Eli binzana lithetha into efana 'wamkelekile apha.'

Ukufumana intsingiselo ngokuchanekileyo

Qiniseka ukuba uhlela ngaphandle izivamvo ezimbini ezahlukeneyo 'wamkelekile'; ngowona mahluko ubaluleke kakhulu. Nje ukuba ukhethe intsingiselo echanekileyo yebinzana, ukhetha phakathi kwazo zonke iindlela ezahlukeneyo zokuthi 'wamkelekile (we…)' kunye neendlela zokuthi 'wamkelekile (ku…)' zizinto eziza kukhula ekuhambeni kwexesha njengoko isiFrentshi sakho siphucula.

Iclaloria Calculator