Ukufunda indlela yokuthetha iintsuku zeveki ngesiFrentshi kulula kakhulu. Nje ukuba ufunde indlela yokuthetha usuku ngalunye lweveki, uya kuba nakho ukunxibelelana malunga neshedyuli yakho kunye nemisebenzi.
Iintsuku zeveki ngesiFrentshi
Nantsi itshathi yokubiza amagama ngosuku ngalunye lweveki.
Enkosi inqaku ngeentyatyambo zovelwano
| IsiFrentshi | Ukubizwa | IsiNgesi |
| uMvulo | luhn dee | uMvulo |
| uLwesibini | mahr dee | uLwesibini |
| uLwesithathu | mair cruh dee | uLwesithathu |
| uLwesine | zhuh dee | uLwesine |
| uLwesihlanu | von uhlobo | uLwesihlanu |
| uMgqibelo | sahm dee | uMgqibelo |
| iCawe | idemon | iCawe |
- Igalari yemifanekiso esisiseko yesiFrentshi
- Izenzi kwi-Movement ngesiFrentshi
- Umahluko waseMelika kunye naseFrance
- AmaNqaku: Iintsuku zeveki azenziwanga ngesiFrentshi.
Ukuthetha malunga neShedyuli yakho
Ukuthetha ngento oyenzayo xa kunokuba luncedo kakhulu xa uzama ukuhlala nokufunda eFrance. Sebenzisa le tshathi ukuze ufunde amabinzana aluncedo ukukunceda unxibelelane ngento oyenzayo xa!
| IsiFrentshi | Ukubizwa | IsiNgesi |
| ishedyuli yam | mohn o rair | ishedyuli yam |
| Apha | ee umoya | izolo |
| ngomso | duh mehn | ngomso |
| namhlanje | oh joohr dwee | namhlanje |
| Iveki enye | Oon seh amadoda | Iveki |
| kutshanje | dair nee ay | okokugqibela kuthotho |
| edlulileyo | pah yithi | elidlulileyo (lokugqibela) |
| Okulandelayo | pro shehn | Okulandelayo |
| Ekuqaleni | pruh mee ay | Ekuqaleni |
| Ngolunye usuku | uhn joor | usuku olunye, usuku |
| Usuku phambi kwelayizolo | ah uye eeair | Usuku phambi kwelayizolo |
| ngoku | meht musa | ngoku |
| kusuku olungaphambi kolo | lah vay duh | kusuku olungaphambi kolo |
| Umhala olandelayo | luh lond mehn | Ngosuku olulandelayo |
| emva komso | Ah thandaza deh mahn | ngapha kwangomso |
Ukuthetha Ngeentsuku Zakho
Ngoku ukuba uneentsuku zeveki, ukulungele ukuthetha ngakumbi malunga neshedyuli yakho ngokongeza izichazi zexesha kwizivakalisi zakho.
| IsiFrentshi | Ukubizwa | IsiNgesi |
| emva kwemini | lahpray mee dee | njakalanga |
| kusile | lowb | kusile |
| Ukutshona kwelanga | luh coo shay duh solay | Ukutshona kwelanga |
| Ngorhatya | luh Cray po scool | Ngorhatya |
| ukuphuma kwelanga | luh layvay duh solay | ukuphuma kwelanga |
| ekuseni | luh mah tahn | ntseni |
| emini emaqanda | mee dee | emini |
| ezinzulwini zobusuku | unayo | ezinzulwini zobusuku |
| ubusuku | lah unayo | busuku |
| ngokuhlwa | luh swar | ngokuhlwa |
Ngenye imini vs. Usuku
Nangona zombini iijour kunye nejournée zithetha usuku, zinemixholo eyahlukileyo yexesha. Ngokubanzi, i-jour lulwahlulo olulula ngexesha kwaye ibonisa ixesha lexesha kwinto ethile ngelixa i-journée ibhekisa kubude bento. Umzekelo:
- Ndineentsuku ezimbini ndihleli nomzala wam. Ndineentsuku ezimbini ndisekhaya kumzala wam.
- Sichithe usuku elwandle. Besiselwandle imini yonke.
Kukho okuninzi, okuninzi ngaphandle kodwa ngokubanzi bayayilandela le mithetho. Ukuba usathandabuza, sebenzisa ijenali:
- ngezichazi ezinobunini njengokuba usuku lwam
- nezichazi ezingapheliyo njengokuba ngezinye iintsuku
Sebenzisa usuku:
- izichazi: olu suku
- xa uthetha ngomhla: Loluphi usuku?
- ngamanani: Iintsuku ezintlanu zokugula.
Konke, Okulandelayo, kunye nokuGqibela
Ezi zichazi zine zahlukile kuba zinokubekwa ngaphambili okanye emva kwesibizo ngokuxhomekeke kwinto ofuna ukuyidlulisa. Umzekelo:
- Xa ufuna ukuthi uyasebenza imini yonke ngoMvulo,
Ndisebenza imini yonke, ngoMvulo.
- Kodwa ukuba ufuna ukuthi usebenza ngoMvulo wonke,
Ndisebenza rhoqo ngeMivulo.
- Ukuba ufuna ukuthetha ngolwesiBini olandelayo,
Siya kwimiboniso bhanyabhanya ngoLwesibini olandelayo.
- Ukuba ufuna ukuthetha ngeCawe ephelileyo,
NgeCawe ephelileyo siye ecaweni.
- Kodwa ukuba ufuna ukuthetha ngeCawa yokugqibela,
NgeCawa yokugqibela yenyanga, sihlala sisiya ecaweni.
Ukufunda ukunxibelelana malunga nokuza kwenzeka nini, kubaluleke kakhulu ekuncedeni ukugcina iishedyuli zixakekile ngelixa undwendwele ilizwe laseFrancophone. Nokuba ukhona kwishishini, ukhenketho, okanye umfundi, ukufunda la mabinzana alula kuya kukunceda kakuhle.
